حقوق الإنسان في الإسلام造句
造句与例句
手机版
- إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام
《开罗伊斯兰人权宣言》 - حقوق الإنسان في الإسلام
P. 伊斯兰人权 - إعلان القاهرة حول حقوق الإنسان في الإسلام 1990.
《开罗伊斯兰人权宣言》（1990年）； - إعلان القاهرة حول حقوق الإنسان في الإسلام 1990.
《伊斯兰人权开罗宣言》（1990年）； - وخير مثال على ذلك إعلان القاهرة حول حقوق الإنسان في الإسلام (انظر الفقرة 39 أعلاه).
《开罗伊斯兰人权宣言》就是这样一个例子(见上文第39段)。 - الاجتماع الختامي لكبار خبراء منظمة المؤتمر الإسلامي لصياغة إعلان بشأن حقوق الإنسان في الإسلام في عام 1990.
1990年伊斯兰会议组织起草《伊斯兰人权宣言》的高级专家最后会议； - وركزت التقارير المقدمة من أمانة المنظمة بشأن هذا البند في الدورات السابقة على تحليل حقوق الإنسان في الإسلام من منظور القانون المدني والقانون الجنائي.
亚非法律协商组织秘书处前几届会议关于该项目的报告从民法和刑事法角度分析了伊斯兰人权。 - تنصُّ المادة 2 من إعلان القاهرة حول حقوق الإنسان في الإسلام على ضرورة حماية الحق في الحياة وعلى عدم الحرمان من هذا الحق إلاَّ وفقاً لأحكام الشريعة.
《开罗伊斯兰人权宣言》第2条规定，生命权必须受到保护，并且仅可根据伊斯兰教法剥夺生命权。 - وفي تلك الدورة، اشتمل جدول أعمال المنظمة على بند معنون " حقوق الإنسان في الإسلام " .
在那个会议上，亚非法律协商组织的议程中包括一个题为 " 伊斯兰教与人权 " 的项目。 - يرحب بالقرار الذي اتخذه المؤتمر الإسلامي التاسع عشر لوزراء الخارجية بالإجماع بإصدار إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام باعتباره خطوطا استرشادية عامة للدول الأعضاء في مجال حقوق الإنسان.
欢迎第十九次伊斯兰外交部长会议一致决定发表《开罗伊斯兰人权宣言》作为成员国在人权领域总的指导原则。 - يرحب بالقرار الذي اتخذه المؤتمر الإسلامي التاسع عشر لوزراء الخارجية بالإجماع بإصدار إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام باعتباره خطوطا استرشادية عامة للدول الأعضاء في مجال حقوق الإنسان .
欢迎第十九次伊斯兰外交部长会议一致决定发表《开罗伊斯兰人权宣言》作为成员国在人权领域总的指导原则。 - ويستند احترام حقوق الإنسان في الإسلام إلى الشريعة الإسلامية، وهو واجب على كل رجل وامرأة، ولو أن حقوق المرأة وحدها هي موضع البحث في الوقت الراهن.
伊斯兰教中对人权的尊重基于伊斯兰教教法，所有男子与妇女都有义务尊重人权，虽然目前只有妇女的权利是讨论的主题。 - وقد انضمت إلى عدد من اتفاقيات الأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية بشأن حقوق الإنسان. كما انضمت إلى إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام من بين صكوك إقليمية أخرى.
沙特阿拉伯加入了多部关于人权问题的联合国公约和国际劳工公约，并加入了《伊斯兰人权开罗宣言》等区域性文书。 - أٌدرج البند المعنون " حقوق الإنسان في الإسلام " في جدول أعمال المنظمة الاستشارية في دورتها الحادية والأربعين (أبوجا، 2002).
题为 " 伊斯兰人权 " 的项目是在第四十一届会议（2002年，阿布贾）上被列入亚非法律协商组织的议程的。 - وأكد المؤتمر أن إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام ينبغي متابعته، وأن حقوق الإنسان بطبيعتها تعتبر عالمية، وينبغي معالجتها بموضوعية من جانب المجتمع الدولي وعلى أساس عدم تجزئتها.
会议强调，必须继续执行《开罗伊斯兰人权宣言》，并强调人权问题是具有全球性的，因此，国际社会必须客观地、不可分割地解决这个问题。 - يشجع الدول الأعضاء على دعم وتسهيل إنجاز التفويض الموكل إلى فريق الخبراء الحكوميين من خلال عدة طرق، من بينها، عقد ندوات وورش عمل عن حقوق الإنسان في الإسلام في الدول الأعضاء وغير الأعضاء بالتعاون مع الأمانة العامة.
鼓励成员国支持和促进政府间专家组完成任务，尤其通过与总秘书处协调在成员国和非成员国举行伊斯兰人权问题的研讨会和讲习班。 - نؤكد مجددا أن حقوق الإنسان في الإسلام تعتبر جزءاً لا يتجزأ من النظام الإسلامي العام، وهي مفروضة على جميع الحكومات الإسلامية وأجهزة المجتمع لوضعها موضع التنفيذ نصا وروحا في إطار هذا النظام.
我们重申，伊斯兰教中的人权规定是伊斯兰总体秩序的组成部分，所有穆斯林政府和社会机构都有义务在该秩序框架内从文字与精神上执行人权规定。 - يشجع الدول الأعضاء على دعم وتسهيل إنجاز التفويض الموكل إلى فريق الخبراء الحكوميين من خلال عدة طرق ، من بينها ، عقد ندوات وورش عمل عن حقوق الإنسان في الإسلام في الدول الأعضاء وغير الأعضاء بالتعاون مع الأمانة العامة .
鼓励成员国支持和促进政府间专家组完成任务，尤其通过与总秘书处协调在成员国和非成员国举行伊斯兰人权问题的研讨会和讲习班。 - كانت البحرين من أوائل الدول التي صدقت على الميثاق العربي لحقوق الإنسان الذي أقرته جامعة الدول العربية عام 2001 علاوةً على مساندتها لإعلان القاهرة حول حقوق الإنسان في الإسلام الذي أقرته منظمة المؤتمر الإسلامي عام 1990.
巴林是2001年阿拉伯国家联盟通过的《阿拉伯人权宪章》的最早批准国之一。 巴林还支持1990年伊斯兰会议组织通过的《开罗伊斯兰人权宣言》。 - 109- وفي عام 2006، نظمت دوائر النيابة العامة الماليزية بالتعاون مع المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية -الأفريقية والمملكة العربية السعودية " اجتماع الخبراء الدوليين بشأن حقوق الإنسان في الإسلام " الذي اشتركت في رعايته وزارة النهوض بالمرأة والأسرة والمجتمع الماليزية.
马来西亚总检察署在2006年与亚非法律协商组织和沙特阿拉伯王国协作并在马来西亚妇女、家庭和社区发展部共同赞助下举行了伊斯兰人权国际专家会议。
- 更多造句： 1 2
如何用حقوق الإنسان في الإسلام造句，用حقوق الإنسان في الإسلام造句，用حقوق الإنسان في الإسلام造句和حقوق الإنسان في الإسلام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。